Comment vérifier si une page est archivée, et que faire si elle ne l’est pas

Avant de vous fier à une copie archivée, mieux vaut savoir si elle existe, et combien il y en a. La vérification prend une minute, et la réponse vous dit quoi faire ensuite : ouvrir une copie, en comparer plusieurs, ou enregistrer vous-même la page tant qu’il est encore temps.

Vérifiez plusieurs archives à la fois

Le plus rapide est de coller l’adresse dans byepaywall et d’ouvrir les services l’un après l’autre. Chacun s’ouvre dans son onglet, et byepaywall marque ceux que vous avez déjà essayés : vous voyez d’un coup d’œil quelles archives ont trouvé quelque chose.

• Archive.today affiche son dernier instantané, ou une page indiquant qu’il n’en a aucun.
• Wayback Machine ouvre le calendrier des captures de la page. Un calendrier vide signifie qu’il n’y a pas de copie.
• Ghostarchive affiche la liste de ses copies enregistrées, ou le message « No archives for that site ».

Si vous préférez consulter chaque service vous-même, voici comment faire.

La Wayback Machine

1. Allez sur web.archive.org.
2. Collez l’adresse complète et appuyez sur Entrée.
3. Lisez le résumé au-dessus du calendrier : il indique combien de fois la page a été enregistrée, et entre quelles dates.

Sans résumé et avec un calendrier vide, la Wayback Machine n’a aucune copie de cette adresse exacte. Vous pouvez aussi taper web.archive.org/web/*/ devant l’adresse pour ouvrir directement le calendrier.

La couleur de chaque date compte aussi. Le bleu signifie que la page s’est chargée normalement lors de la capture. L’orange et le rouge indiquent que l’archive a reçu une page d’erreur : ces copies ne contiennent peut-être pas ce que vous cherchez. Comment voir la version archivée d’une page détaille ces couleurs.

archive.today

1. Allez sur archive.ph.
2. Utilisez le champ « I want to search the archive for saved snapshots » (rechercher des instantanés enregistrés).
3. Collez l’adresse et appuyez sur search.

Vous obtenez une liste d’instantanés avec leurs dates, ou rien si la page n’a pas été enregistrée. En tapant archive.ph/newest/ devant l’adresse, vous accédez directement au dernier instantané quand il en existe un.

Ghostarchive

Ghostarchive est plus petit, mais il conserve parfois des pages que les grandes archives ont manquées. Utilisez le champ de recherche de sa page d’accueil et collez l’adresse. S’il a des copies, elles s’affichent avec leur date.

Pourquoi une page peut ne pas avoir de copie

Un résultat vide ne signifie pas toujours que la page n’a jamais été enregistrée. Raisons fréquentes :

• L’adresse ne correspond pas exactement. Les archives classent les copies sous l’adresse précise qu’elles ont visitée. Une version avec des paramètres de suivi, une fin différente, ou http au lieu de https, peut compter comme une autre page. Essayez l’adresse nue, sans rien après un ?. byepaywall retire automatiquement les paramètres de suivi les plus courants.
• La page est récente. Les archives ne capturent pas tout dès la publication. Une page publiée ce matin n’a peut-être pas encore été visitée.
• Le site bloque l’archivage. Certains sites demandent aux robots d’archivage de ne pas venir, ou réclament la suppression des copies.
• La page demande un compte. Les archives ne voient que ce que voit un visiteur anonyme. Ce qui se trouve derrière une connexion n’est pas capturé.

Que faire s’il n’y a pas de copie

Si la page est toujours en ligne

Enregistrez-la maintenant. La Wayback Machine comme archive.today permettent à chacun de demander une copie d’une page publique, et cela prend en général moins d’une minute. Comment enregistrer une copie d’une page présente les deux, ainsi que la façon de garder une copie privée sur votre appareil.

Si la page a disparu

• Essayez des variantes de l’adresse. Supprimez la fin après le dernier /, ou remontez à la page de la rubrique, et voyez si l’archive les a.
• Cherchez le titre. Le même texte est parfois republié ailleurs, cité dans un autre article ou publié dans une autre rubrique du même site.
• Regardez sur le site lui-même. Les pages changent souvent d’adresse lors d’une refonte. La recherche du site peut trouver la nouvelle.
• Essayez les autres archives. Chacune capture les pages indépendamment : mieux vaut toutes les vérifier avant d’abandonner. Wayback Machine ou archive.today explique en quoi leur couverture diffère.
• Demandez à l’éditeur. Pour un document important, un e-mail courtois au site demandant où il est passé obtient souvent une réponse.

Prenez l’habitude pour les pages qui comptent

Si vous citez des pages dans votre travail ou conservez des références, cherchez une copie archivée au moment où vous trouvez la page, pas quand vous en avez besoin. L’enregistrer à ce moment-là prend une minute, et la version que vous avez lue reste disponible. La FAQ de byepaywall indique quel service essayer en premier pour trouver une copie existante.